Seite 1 von 1
Schmunzelecke
Verfasst: 16. Jan 2024, 10:03
von beliperegrina
Eigentlich bin ich recht angetan von den Möglichkeiten dieser Übersetzungsapp, aber ohne weiteren Kontext treibt sie mitunter herrliche Blüten. Hier ein Beispiel: Es geht um die Pilgerzahlen auf den genannten Wegen im vergangenen Jahr :
Liebe Grüße aus dem Rheinland
Beate
Re: Schmunzelecke
Verfasst: 16. Jan 2024, 11:04
von CyrusField
Klingt ein bisschen nach kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen mehreren Volksstämmen
Re: Schmunzelecke
Verfasst: 16. Jan 2024, 11:28
von Simsim
beliperegrina hat geschrieben: ↑16. Jan 2024, 10:03
Eigentlich bin ich recht angetan von den Möglichkeiten dieser Übersetzungsapp, aber ohne weiteren Kontext treibt sie mitunter herrliche Blüten. Hier ein Beispiel: Es geht um die Pilgerzahlen auf den genannten Wegen im vergangenen Jahr :
Liebe Grüße aus dem Rheinland
Beate
danke für den Lacher!
Re: Schmunzelecke
Verfasst: 16. Jan 2024, 11:48
von Matt Merchant
Klingt exakt wie Nostradamus
nach zuviel Tinto.